How do I check in to events I attended in the past?

Follow the instructions described at how do I check in to an event?
At the last step, while on the Check In page, adjust the date of the check-in. ( by default it shows Today )